-
1 chevalet
m1) подставка; козлы; стойка; опора ( канатной дороги)2) станокchevalet de pointage — прицельный станок3) колода ( для обработки кож)6) мольбертtableau de chevalet — картина небольшого размера7) дыба -
2 de poche
карманный, небольшого размера -
3 plaques fauchées
округлые безболезненные небольшого размера бляшки на передней поверхности спинки языка ( встречаются при вторичном сифилисе) -
4 minitectonique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > minitectonique
-
5 douelle
сущ.1) общ. клёпка (бочарная)2) тех. лад бочки (небольшого размера), бочарная клёпка, внешняя образующая свода3) стр. внутренняя образующая свода, кривизна свода, архивольт4) архит. внешняя округлость свода -
6 plaques fauchées
гл.мед. округлые безболезненные небольшого размера бляшки на передней поверхности спинки языка (встречаются при вторичном сифилисе) -
7 tableau de chevalet
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tableau de chevalet
-
8 coffrage démontable portatif
опалубка разборно-переставная
Опалубка, состоящая из отдельных элементов небольшого размера массой до 50 кг, в том числе щитов площадью до 1 м2, что позволяет осуществлять монтаж и демонтаж опалубки вручную или собирать из элементов крупные блоки, монтируемые краном
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coffrage démontable portatif
-
9 carte imprimée
печатная каталожная карточка
Листовое библиографическое издание небольшого размера (125х75 мм), стандартной формы, предназначенное для включения в карточный каталог.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
печатная плата
ПП
Нрк. плата печатного монтажа
Изделие, состоящее из одного или двух проводящих рисунков, расположенных на поверхности основания, или из системы проводящих рисунков, расположенных в объеме и на поверхности основания, соединенных между собой в соответствии с электрической схемой печатного узла, предназначенное для электрического соединения и механического крепления устанавливаемых на нем изделий электронной техники, квантовой электроники и электротехнических изделий.
[ ГОСТ Р 53386-2009]
печатная плата
Ндп. плата печатного монтажа
печатная схема
Материал основания, вырезанный по размеру, содержащий необходимые отверстия и, по меньшей мере, один проводящий рисунок.
[ ГОСТ 20406-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
- ПП
EN
FR
1. Печатная плата
E. Printed board
F. Carte imprimée
Материал основания, вырезанный по размеру, содержащий необходимые отверстия и, по меньшей мере, один проводящий рисунок
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > carte imprimée
-
10 revêtement de sol en matériaux à la pièce revêtement de sol en matériaux aux pièces
пол штучный
Пол с покрытием, набранным из штучных изделий небольшого размера
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- revêtement de sol en matériaux à la pièce revêtement de sol en matériaux aux pièces
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > revêtement de sol en matériaux à la pièce revêtement de sol en matériaux aux pièces
-
11 square (petit jardin de ville)
сквер
Небольшой озеленённый участок в населённом пункте, используемый для отдыха и декоративного оформления площадей и улиц
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
сквер
Озелененная территория общего пользования небольшого размера, являющаяся элементом оформления площади, общественного центра, магистрали, используемая для кратковременного отдыха и пешеходного транзитного движения.
[ ГОСТ 28329-89]Тематики
- город, населенный пункт
- озеленение
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > square (petit jardin de ville)
См. также в других словарях:
небольшого размера — прил., кол во синонимов: 6 • дробный (16) • маленький (90) • малогабаритный (4) … Словарь синонимов
сеть небольшого размера — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN small scale network … Справочник технического переводчика
Маломерный — небольшого размера, недостаточного размера, неполной меры (маломерная обувь, маломерная одежда). (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Верхний индекс — небольшого размера цифра, печатаемая выше верхней линии строчных букв или цифр и служащая в качестве ссылки или части математической формулы … Краткий толковый словарь по полиграфии
Емкости и вместилища — Имена существительные БИДО/Н, фля/га. Металлическая или пластмассовая ёмкость среднего или малого размера, цилиндрической формы с крышкой и ручкой, прикреплённой по бокам и поднимающейся над крышкой; предназначен для хранения и… … Словарь синонимов русского языка
Подсемейство Настоящие ужи (Colubriпае) — К этому обширному подсемейству относят подавляющее большинство рассматриваемых змей (более 1400 видов). Они характеризуются стройным и длинным телом с более или менее явственно отделенной от шеи небольшой продолговатой головой, покрытой… … Биологическая энциклопедия
проверочная точка — 3.11.1 проверочная точка (check point): Точка на крепежном приспособлении, на вибростоле или на образце, расположенная как можно ближе к одной из точек крепления и соединенная с ней жесткой связью. Примечание 1 Чтобы убедиться в точном соблюдении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мотоцикл — Неоклассик Yamaha FZS600 Fazer … Википедия
Краснофигурная вазопись — Геракл и Афина. О … Википедия
Ikarus 256 — Завод изготовитель … Википедия
КАЗАНСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 8 июля, 22 окт.), одна из главных русских святынь, связанная с важнейшими событиями истории Российского гос ва и РПЦ XVI нач. XXI в. Явилась в Казани 8 июля 1579 г., в царствование Иоанна IV Васильевича Грозного. Списки иконы получили… … Православная энциклопедия